Tradutor

domingo, 31 de maio de 2015

 “Who’s afraid of death?”
  “Quem tem medo da morte?”

O medo da morte  resulta do instinto de conservação que trabalha em favor da manutenção da vida. Este assunto também faz parte da viciação mental que necessitamos urgentemente de reprogramar  determinados hábitos mantidos por longo período de acomodações psicológicas e atitudes justificadas por mecanismo de evasão do ego.
O instinto é uma espécie de inteligência, que esta ligada as sensações imediatas. Após logo período de amadurecimento o ser integral vê a lógica através da arte de filosofar ampliando as percepções da mente e por fim penetra no mundo oculto, da intuição das realidades do ser tridimensional.
Muitas das vezes ouvimos no dia a dia certas expressões tais como: “Você poderá  esperar-me.... na frente do cemitério à meia noite?” . Significa para você um  talvez,ou quem sabe, ou talvez uma intuição.
Certa jovem muito bela estava parada a frente do cemitério, por volta de meia noite; quando um taxista passando pelo local,  parou para a moça que havia dado sinal para que pudesse entrar no veiculo; a passageira então pediu para que levasse até sua casa dando-lhe a devida referencia. Chegando ao seu destino a bela mulher ao descer do veiculo; falou ao motorista.
- Sr. Você poderia pegar o dinheiro da corrida, logo pela amanhã com minha mãe?
O motorista muito sem jeito aceitou, afinal a jovem ainda era quase uma menina. Logo, que amanheceu o motorista voltou ao local, apertando a campainha.
- Bom dia senhora, vim buscar o dinheiro da corrida do taxi, de sua filha.
Essa senhora com um olhar muito triste entregou a  certa quantia.
O motorista recebeu e agradeceu a senhora e perguntou:
- A senhora não devia deixar sua filha sair tão tarde da noite. Afinal existe muita maldade neste mundo.
- Eu sei meu caro senhor e agradeço muito a sua generosidade, pois só assim tenho feito a caridade para convosco. Muito obrigado.
- Mas senhora, não é caridade e meu trabalho, respondeu o motorista.
Então aquela senhora de olhar tão sofrida respondeu:
- Minha filha, já morreu há quase um ano.
 *   *   *
A falta de informação sobre a imortalidade, muitas das vezes geradas pela lendas,  fantasias,  mistérios,  ignorâncias  que são irreais.
A fonte da inteligência, e a inteligência universal.
A inteligência é uma faculdade própria de cada ser e constitui a sua individualidade ética que pouco a pouco vai se desenvolvendo semelhante a alguém que sobe uma montanha e passa a ter uma visão mais ampla dos horizontes – quanto mais alta, maior a conquista da sua paisagem – a superação do ego permite uma identificação profunda com o Si, que se desvela, manifestando sua procedência divina e arrebatadora.
E se fosse verdade que é um lindo filme, relata o quanto podemos. É  somos capazes de utilizamos, da capacidade de  desenvolver as habilidades intelectuais.    

Lembre-se  que -  “a conquista de si mesmo está ao alcance do QUERER para Ser; do Esforçar-se para Triunfar, do Viver para jamais morrer...” (Joanna de Angelis)


MARIA GORETTE VASQUES TOSTES.
                                                                        CRP-03630-Ap/Pa

  
Referencias
Auto Descobrimento: Uma Busca Interior; Serie Psicológica Joanna de Angelis; volume 6; Salvador:Leal,2014
O ser consciente, Serie Psicológica Joanna de Angelis; volume 5; Salvador:Leal,2014
Livro dos Espíritos;cap.III cap.VI; cap. VII; capX

domingo, 24 de maio de 2015

 “Panic – All Blame it?”
  “Pânico - Tudo Culpa dele? ”

 Trata-se da continuação do artigo “Old hey” – Ei! “Velho” aprontamos que insatisfação e a indiferença, são hábitos que formam no campo mental que necessita ser reprogramadas e que  muita das vezes justificadas por estrutura de evasão do ego tornam-se outra forma de viciações mentais: o pânico e o medo da morte.
O pânico e o medo da morte são conteúdos que estão presente na historia da vida do ser humano, que muitas da vez inconscientemente alimentamos dessa viciação mental. Mal trabalhada na infância, por educação deficiente, o que poderia tornar-se útil, diminuído os surtos irrefletidos, converte-se em perigoso adversários do equilíbrio do educando.
São comuns, nesse período, as ameaças e as chantagens afetivas que produzimos quase que inconsciente certa expressão tais como:
- Se você não se alimentar, ou não dormir, ou não proceder bem, papai e mamãe não gostarão mais de você...ou então o bicho papão lhe pega...., outras como – o velho do saco vai pegar você.
A criança, incapaz de digerir a informação, passa a ter medo de perder o amor; de ser devorada, perturbando a afetividade, que entorpece a naturalidade no seu processo de amadurecimento, tornando o ADOLESCENTE INSEGURO, e um adulto que não se sente credor de carinho de respeito e consideração. Esta deformação leva-lo às barganhas sentimentais.
Por outro lado, em face das ameaças, ser permanece tímido, procurando fazer-se “bonzinho” não pela excelência das virtudes, mas por mecanismo de sobrevivência afetiva.    
As conquistas mediante presentes materiais, bajulação, anulando a personalidade, procurando o afeto que anseia.
A pessoa é, deve ser amada assim como é. Naturalmente, todo o seu aprendizado necessita ser reprogramado para o crescimento interior tais como:  não se magoando ante a agressividade e ou a invejas.
O medo, assim considerado, pode assumir estados incontroláveis, causando perturbações graves no comportamento, gerando temores injustificáveis diante da liberação sexual a respeito da masculinidade ou da feminilidade; insegurança, as vezes confundido com o pânico.
A origem do nome pânico está na mitologia grega, foi adaptado do grego Panikon do deus Pã, figura mitológica grega, filho de Zeus e da Ninfa Calisto ou de Hermes e da Ninfa Driópe. Era um ser horrendo, tão feio que quando nasceu, sua mãe correu assustada. Ele viveu confinado nas montanhas da Arcádia e por ser uma divindade travessa e galanteadora, sempre aparecia subitamente aos despreocupados viajantes, nos quais tinha reações de susto e medo e sempre foi rejeitado por sua feiura.
As estatísticas demonstram que as pessoas entre 20 a 35 anos são atingidas por este distúrbio de pânico, podendo surgi, também, em outras faixas etárias, desencadeado por fatores psicológicos, requerendo cuidadosa terapia correspondente.
 Cada pessoa  desenvolve a doença de acordo com sua historia de vida, por isto, que cada caso, se manifesta de forma diferente no individuo; o que  está “em pânico” ou sente-se com este distúrbio.
Sem duvida, a terapia psiquiátrica faz-se urgente, a fim de que determinados fármacos sejam administradas ao paciente, restabelecendo-lhe o equilíbrio fisiológico.
Outras terapias de libertação têm a ver com a transformação da conduta ética do paciente. A orientação ao agente e a utilização dos recursos da meditação, do sentimento de elevação do pensamento a Deus, que é inato da consciência humana. São atos que necessitam que a pessoa pense bem nas suas próprias atitudes tais como: indulgência para as imperfeições alheias; benevolência para com todos e processo do perdão diante as ofensas;
A moral sem as ações é como a semente sem trabalho”. Para que serve a semente, se não para frutificar e alimentamos dela? O meio mais pratico e mais eficaz para resistir os pensamentos negativos e como já dizia os antigos: Conhece-te a ti mesmo.
Carl Jung considerava que o papel do terapeuta é fator fundamental para o avanço da ciência psicologica  – “Conheça todas as teorias, domine todas as técnicas, mas ao tocar uma alma humana, seja apenas outra alma humana”..... “Não preciso? Acreditar? Em Deus; eu sei que ele existe.”
O medo da morte resulta do instinto de conservação que trabalha em favor da manutenção da vida. Pela própria Lei das Probabilidades chega a vez de todos um a um, ou coletivamente. É inevitável;
Assim, diante das crises, não procure a violência, mas sim, o trabalho, acalmando-te você compreenderá que a luz da razão lhe auxiliará. Veja o vídeo NAS CRISES e mediante a conduta saudável à vida procure a ajuda do profissional da área da saúde.
Humano é todo individuo que se considera capaz de errar, de magoar-se, mas também de erguer-se saindo do pantanal sem marcas da passagem pelo terreno infeliz.
                          

Lembre-se  que -  “a conquista de si mesmo está ao alcance do QUERER para Ser; do Esforçar-se para Triunfar, do Viver para jamais morrer...” (Joanna de Angelis)

MARIA GORETTE VASQUES TOSTES.
                                                                        CRP-03630-Ap/Pa
  
Referencias
Auto Descobrimento: Uma Busca Interior; Serie Psicológica Joanna de Angelis; volume 6; Salvador:Leal,2014
O ser consciente, Serie Psicológica Joanna de Angelis; volume 5; Salvador:Leal,2014
Livro dos Espíritos; cap.VI; cap. VII; capX

domingo, 17 de maio de 2015

“ Old hey” – Ei! Velho.

As expressões dizem muito a respeito de quem somos, os diálogos entre os jovens e muito comum a palavra “velho”; tratam-se entre si nas redes sociais no dia a dia. A maioria apresenta-se quase na mesma faixa etária e responde com a afirmação:  “ q  velho” e/ou ” qv”; ”ei velho”
Muitas pessoas, ao ouvir esta afirmação fazem-se a seguinte pergunta a si mesmo: Ser os jovens chama-se de um, para o outro, de “velho”. Então, logo, sou o Matusalém?
Pensar assim e desconhecer a sabedoria do homem jovem, de reconhecer a cultura das antigas civilizações,  que consideravam as pessoas mais antigas, neste caso: os velhos, verdadeiro conhecedor e portador de grandes Sabedoria.
 Assim, reconhecem que a mente humana  pode ser vista, como um computador que possuem varias  pastas. Ao realizar qualquer atitude você arquiva  e/ou salva  nos meus documentos. Ao guardá-los você automaticamente  transforma seus  atos em energia: positiva ou negativas, podendo ser utilizado  a qualquer momento.
Pensar Bem. É saber utilizar-SE  da pasta meus documentos. Guardar apenas aquelas informações que podem ser útil, que talvez,voce  mais tarde,  poderá vim a utilizar  aquele conteúdo arquivados na sua mente.
Por outro lado,deparamos com uma grande necessidade urgente de reprogramar a mente. Hábitos que viciam e sustentamos por logo prazo, que muita das vezes justificadas por mecanismo de evasão do ego tornam-se outra forma de viciações mentais: insatisfação, indiferença, pânico, medo da morte.
A insatisfação, irmã gêmea do tédio, nesse campo mental transformando-se verdadeiros lixos tóxicos como sendo aquele “vírus”  de  autodepreciação. È  fator preponderante para a infelicidade do individuo e para o relacionamento com as outras pessoas, em razão do despeito a si mesmo.
A indiferença é o vicio mental (“ vírus”)profundamente  alienador, arraigado nos derrotistas, e termina por matar  os sentimentos levando a pessoa a patologias mais graves, na sucessão do tempo.
Inicia-se, ás vezes numa acomodação mental em relação aos acontecimentos, como mecanismo de defesa, para poupar-se a trabalho ou a preocupação, caracterizado num  triste conceito – “Deixa pra lá “.
                  Toda questão não resolvida, retona complicada.
                  Ninguém se pode manter em indiferença no inevitável processo de evolução. A vida é movimento e o repouso traduz pobreza de percepção dos fenômenos em volta. Observe nesta pequena narrativa.
                   Terminada uma cerimônia religiosa em plena Natureza, fez-se um imenso silencio que tomou conta de todos os presentes.
                   Sensibilizados, um dos jovens disse para o outro:
                  - Nunca percebi tão grande e profundo silencio.
                   O outro jovem respondeu,
                  - Ei Velho, nunca havia ouvido toda a música das galáxias nas suas revoluções siderais...
                    Quando a indiferença começa a sinalizar as atividades emocionais, faz-se urgente interrompe-la, aplicar-lhe a terapia da mudança do centro de interesse emotivo, despertando outras áreas do sentimento, adormecidas como a TERAPIA DO AMOR, de autoria do velho Bezerra de Menezes.Pesquise no youtube Mensagens de Dr. Bezerra de Menezes por José Carlos De Lucca, texto extraído do livro "Recados do meu coração", de José Carlos De Lucca..
                     Nunca deixe que “vírus” a indiferença se enraíze. E se, por acaso, crer que a própria vida não tem sentido nem significado. Sorria, busque uma quota mínima de alegria, de companheirismo, de afeto e de paz. Amando a Deus, ei velho, vc nunca se sentirá sozinho, pois Deus é a inteligência suprema, causa primeira de todas as coisas. Ser jovem e saber utilizar da inteligência do velho; Davi derrotou Golias com sabedoria. E ele,  era apenas um jovem.
                      Você faz parte da sinfonia da Lei de Amor,  musica das galáxias que compõem a melodia  do Cosmo.
                 

Lembre-se  que -  “a conquista de si mesmo está ao alcance do QUERER para Ser; do Esforçar-se para Triunfar, do Viver para jamais morrer...” (Joanna de Angelis)


MARIA GORETTE VASQUES TOSTES.
                                                                        CRP-03630-Ap/Pa

  
Referencias
Auto Descobrimento: Uma Busca Interior; Serie Psicológica Joanna de Angelis; volume 6; Salvador:Leal,2014
O ser consciente, Serie Psicológica Joanna de Angelis; volume 5; Salvador:Leal,2014
Livro dos Espíritos; cap.VI e cap. VII

domingo, 10 de maio de 2015

“It’s up to you – “a escolha é sua, você decide”.

Trata-se da expressões que muitos dos jovens americanos utilizam nas redes sócias It’s up to you.  Significa que a escolha é sua, que depende de você. Se você vai sair com um amigo e ele pergunta: - onde você quer ir, mas para você não importa, você quer que ele decida, basta dizer “It’s up to you”
Pensamos um pouco nesta expressão  - Ser  ao acordar decidimos ser vamos  trabalhar ou ficar  rolando na cama e/ou  não nos importamos com os nossos filhos e/ou não importa em ouvir uma bela canção. Estas são atitudes que devemos saber dizer SIM, para o SIM e o Não, para o Não.
O momento de escolha é nosso.
Tomamos nossa própria decisão.
Fazemos a nossa própria escolha.
Persistimos e seguimos se devemos respeitar o primeiro mandamento da lei de Amor – “Ama a Deus sobre todas as coisas e ao  teu próximo como a ti mesmo”.
Amando-se voce nunca estará sozinho.
Voce toma a decisão, a escolha e sua.
Decisão de ser Amar também é sua.
A opção de adoração a Amar a Deus é um dever que termos para com o nosso criador, e consiste na elevação do pensamento a Deus aproximando-nos do nosso eterno pai criador.
Este sentimento de adoração ele é inato, como o da Divindade. A consciência de sua fraqueza leva o homem a ser curvar diante daquele que o pode proteger.
A verdadeira adoração á a do coração.
Em todas as nossas atitudes devemos lembrar-nos  que deus esta presente em cada um de nos.
A opção em fazer uma prece é um ato de adoração. Orar a deus é pensar nele; é aproximar-se dele: é pôr-se em comunicação com Ele.
Assim, Perdoar é um dever nosso para com  Deus;
Lembra-nos de uma criança dócil não se instrui mais depressa do que uma criança rebelde?
Quando fizer nossas próprias escolhas devermos sempre lembrar-nos do primeiro verbo AMAR, o primeiro mandamento “Amar a Deus sobre todas as coisas e a teu próximo como si mesmo”.
Perdoar os semelhantes, e dever nosso.
Fazendo-se uma pausa, iremos observar na natureza que nada acontece  sem a permissão de Deus, pois foi Ele quem estabeleceu todas as leis que regem o Universo. Perguntai, então, por que fez tal lei, e não outra! Dando a todos a liberdade de escolher, Deus lhe deixa toda a responsabilidade de seus atos e de suas consequências. Nada entrava o seu futuro; os caminhos do bem, como o do mal, lhe estão abertos.
E dever nosso distinguir o que é obra da vontade de Deus do que é obra da vontade do homem. Se um perigo nos ameaçar devermos lembrar-nos de Deus, pois somos sua criatura. Somos seres inteligentes: social, biológico, psíquico e espiritual.      
Algumas pessoas recebem diagnostico de doenças insidiosa e decidimos lutar e viver o quanto nos seja permitido; Outros, optam por deixar morrer, sem combate. Felicidade ou infelicidade. A decisão cabe a cada um de nós, escolher se queremos viver em clima de felicidade,  com pouco ou quase nada que tenhamos.
Todos nos sofrermos perdas, doenças, lutas.
Todos também termos o direito e o dever de usufruímos das alegrias, conquistas, dádivas, saúde.
Decidir dizer Sim para o Sim, e o Não para o não é opção
Compreender-se para  compreender e a sabedoria  mais bela que a  luz da consciência  revela-nos através da “Lei natural é a lei de Deus.É a única verdadeira para a felicidade do homem. Indica-lhe o que deve fazer ou não fazer e ele só é infeliz porque dela se afasta”.
 “Amando-se você nunca se sentirá sozinho”. São as belas palavras de Divaldo Perreira Franco,  falanos neste vídeo   aos jovens que querem a Amar a Deus sobre todas as coisas e ao próximo como a si mesmo.


Lembre-se  que -  “a conquista de si mesmo está ao alcance do QUERER para ser; do esforçar-se para triunfar, do viver para jamais morrer...” (Joanna de Angelis)


MARIA GORETTE VASQUES TOSTES.
                                                                        CRP-03630-Ap/Pa

  
Referencias
Auto descobrimento uma busca interior, serie psicológica Joanna de Angelis;2014
Livro dos espíritos cap.I livro3;cap.IX,livroII; edição 150 anos;2007
O ser integral, Joanna de Angelis, serie psicológicas; 2014




domingo, 3 de maio de 2015

“ My Bad “– “foi mal”
Muitas das expressões que ouvimos e observamos sem saber o que na realidade significa. Vejamos esta narrativa
“Certo monge budista que rumava na direção do monastério acompanhado por alguns discípulos, quando passando por uma  ponte, viram um escorpião que estava sendo arrastado pela correnteza na qual se debatia, afogando-se.
O monge, apiedado, correu pela margem do rio, introduziu a mão na água e retirou-o da morte certa.
Alegre por haver salvado da situação, quando o trazia para o solo, o escorpião picou-o, produzindo-lhe uma grande dor, que o fez derrubá-lo novamente nas águas...
  Nesse momento, o monge correu e, tomando um pedaço de madeira, novamente se adentrou nas águas e retirou-o salvando-o.
Retornou ao caminho em silencio após o seu gesto nobre, quando um dos discípulos, surpreendido pela ocorrência indagou-o:
- Mestre, penso que o senhor não se encontra bem. A sua tentativa de salvar esse aracnídeo nojento e perverso, que lhe agradeceu o gesto nobre com uma picada dolorosa, redundou inútil e perniciosa para o senhor. Não seria natural que o deixasse morrer, ao invés de intentar por segunda vez salvá-lo, correndo novamente o mesmo risco?
O monge escutou com suave sorriso na face e respondeu com bondade:
- Ele agiu conforme a sua natureza, enquanto eu procedi conforme a minha. Ele reagiu por instinto, defendendo-se mediante a agressão, e eu agi de acordo com o meu sentimento de amor por tudo e por todos...

*    *   *
  O pensamento do ser humano age assim conforme a sua natureza de seus sentimentos de amadurecimento. Seja por instinto e/ou por amor. A expressão dos amigos jovens norte americano, “My bad “que é Pedido de desculpas informal,  equivale ao nosso português “foi mal”.
Cada pessoa experiência as emoções que dizem respeito ao nível de consciência em que estagia, o que determina o seu comportamento são o resultado de heranças ancestrais, quando cometemos erros que atentam contra a ética e o bem proceder. Darmos lugar ao surgimento da culpa encarregada de transformar-se em aflições e desgaste do equilíbrio.
Outras vezes termos problemas emocionais, por não sabemos compreender a Lei de Amor; a conquista da alegria de viver e as diretrizes que devemos adotar para conseguir vencer os obstáculos internos que se expressam em determinadas atitudes que tomamos diante da vida.
São muitas das vezes atitudes semelhantes a do discípulo que não sabendo observar a Lei de amor; pensava na melhor maneira de descartar a situação,  resumia-se em fuga diante da indiferença ato infeliz justificando-se em não compartilhar o trabalhar em equipe diante de tal situação.
O sentimento de gratidão é sempre espontâneo, a atitude racional e grande equilíbrio emocional para ser coragem de reconhecer as próprias deficiências que resultam do processo evolutivo, perfeitamente normal durante a trajetória do ciclo de vida do ser intergral.
A narrativa ensina-nos que  a vida é, sem dúvida um hino de gratidão a Deus em todas as suas expressões; e que as vezes termos que pensar  na expressão “my bad”  demonstrando assim, coragem de pedir desculpas para o  outro.
 Aprendizagem de novos hábitos (“ my bad”)  é lenta e a superação dos obstáculos exige coragem, determinação e insistência, na fase inicial de pedir desculpa apresenta-se como tentativa de acerto e de erro até que se definam as características que passam a alterar a conduta, dando lugar a novos comportamentos.
As vezes magoarmos, muito mais a nos mesmo, do que no outro. Estamos no processo de conquistar a paz. Que começa por cada um de nós, no esforço de ajudar ao outro que age  conforme a sua natureza, enquanto nos procedemos conforme o grau de amadurecimento psicológico que termos. O outro poderá reagir por instinto, defendendo-se mediante a agressão, mas nos termos a obrigação de perdoar o outro de agi de acordo com o sentimento de amor por tudo e por todos. Por que somos seres inteligentes.
 Reconhecer o próprio erro, e tomar atitude de reparação das faltas que cometermos. E ato de transição para um mundo melhor. Veja este vídeo e preste a atenção na letra da musica. 
A autora da narrativa acima descrita e de  Joanna de Angelis do livro psicologia da gratidão que ensina-nos diversos recursos para a aquisição da gratidão. Filha do amadurecimento psicológico que cultiva-nos a alegria.
Lembre-se  que -  “a conquista de si mesmo está ao alcance do QUERER para ser; do esforçar-se para triunfar, do viver para jamais morrer...” (Joanna de Angelis)


MARIA GORETTE VASQUES TOSTES.
                                                                        CRP-03630-Ap/Pa